Vornado ATH1 Specifications download pdf (Page 5)

Español

Ajustar El Espaciado De La Rejilla

Resistente a los dedos curiosos.

Carcaza Con Aislamiento Térmico

Se puede tocar incluso cuando funciona a

altas temperaturas.

Protección En Caso De Caída

El calefactor se desconectará automáticamente

en caso de caída hacia adelante o hacia atrás.

Temperatura Ideal De Salida Del Aire A 140°F

Lo suﬁ cientemente cálido como para calefaccionar

todo un ambiente.

Múltiples Niveles de Seguridad

Cómo Realizar La Limpieza

 Su calentador no posee piezas que puedan ser reparadas por el

usuario. No desarme la unidad. Esto anulará su garantía. Si requiere

servicio, devuelva su calentador a Vornado (consulte página 18 la GA-

RANTÍA para obtener más instrucciones).

 El motor está permanentemente lubricado y no requiere aceite.

Debido a que su calentador mueve

una cantidad sustancial de aire,

necesitará una limpieza regular.

Para limpiarlo siga estas simples

instrucciones:

1. Desconecte la unidad.

Nota: No utilice gasolina,

diluyentes, solventes u otros

químicos para la limpieza.

2. Utilice el cepillo que viene como accesorio de su aspiradora doméstica

para limpiar el polvo acumulado de las entradas frontales de la parrilla

y las entradas laterales de aire. Limpie la superﬁ cie completa con un

paño suave.

Almacenamiento

Durante la temporada de verano u otros períodos extensos sin usar, usted

puede optar por almacenar su calentador. Para asegurar la vida útil del

producto, se recomienda almacenar su calentador siguiendo estas in-

strucciones:

1. Desconecte el cable de alimentación y átelo sin tensionarlo.

2. Limpie meticulosamente su calentador (consulte CÓMO LIMPIAR para

obtener más instrucciones).

3. Cubra o coloque en una caja cartón si dispone de una. Esto evitará que

la unidad acumule polvo.

4. Almacene la unidad en un lugar seco y fresco.

Limpieza y Almacenamiento

Consulte la demostración

de Cómo realizar la

limpieza en su dispositivo

móvil.

English

V-Flow

™

Heat Circulation

Ordinary heaters provide only localized heat. Heat immediately rises

to the ceiling, resulting in cold and hot spots in the room. Vornado’s

unique V-Flow Action delivers continuous, uniform heat, surrounding

everyone in the room in a warm, comfortable temperature without

the need for oscillation.

Trust.

It is said that trust isn’t given, but earned. For decades Vornado has been

earning the trust of our customers by offering them only the best. Vornado

provides the highest level of performance, coupled with the highest level of

support available. Complete satisfaction with no exceptions – this is Vornado’s

promise to you. If you are not satisﬁ ed for any reason, please contact us.

Knowledgeable representatives are available at 1-800-234-0604 from 7:00 AM

to 6:00 PM CST. A wealth of additional support is also available online at

www.vornado.com. On behalf of myself and the entire staff at our Andover,

Kansas headquarters – thank you for selecting Vornado.

Sincerely,

Bill Phillips

CEO, Vornado Air

Find our complete product line at www.vornado.com

Ordinary Tower Heater

Without Adequate Heat Circulation

Vornado ATH1

With Signature V-Flow™ Heat Circulation

C LA H

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Comments to this Manuals

No comments

Vornado ATH1 Specifications Page 5

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Space heaters Vornado ATH1